-
1 dix ans de réclusion criminelle
dix ans de réclusion criminelledeset let kázniceDictionnaire français-tchèque > dix ans de réclusion criminelle
-
2 âge de dix ans
âge de dix ansdesítiletý -
3 âgé de dix ans
âgé de dix ansdesetiletý -
4 il a dix ans
il a dix ansje mu 10 let -
5 âgé de dix ans
десятилетный -
6 avoir dix ans d'ancienneté
avoir dix ans d'anciennetéDictionnaire français-néerlandais > avoir dix ans d'ancienneté
-
7 elle n'a pas encore dix ans
elle n'a pas encore dix ansDictionnaire français-néerlandais > elle n'a pas encore dix ans
-
8 Dans quelques jours, il aura soixante-dix ans.
Dans quelques jours, il aura soixante-dix ans.Za několik dní se dožívá sedmdesátky.Dictionnaire français-tchèque > Dans quelques jours, il aura soixante-dix ans.
-
9 Il a exercé ces fonctions pendant dix ans.
Il a exercé ces fonctions pendant dix ans.Zastával tu funkci po dobu deseti let.Dictionnaire français-tchèque > Il a exercé ces fonctions pendant dix ans.
-
10 pays en retard de dix ans
pays en retard de dix anszemě, která je o deset let pozadu -
11 Voilà dix ans qu'il est en terre.
Voilà dix ans qu'il est en terre.Je tomu již deset let, co ho kryje zem.Dictionnaire français-tchèque > Voilà dix ans qu'il est en terre.
-
12 avoir dix ans de fond
Французско-русский универсальный словарь > avoir dix ans de fond
-
13 elle allait sur ses soixante-dix ans
мест.Французско-русский универсальный словарь > elle allait sur ses soixante-dix ans
-
14 il risquait dix ans de prison
Французско-русский универсальный словарь > il risquait dix ans de prison
-
15 dix
[dis]Numéral dez, → six* * *dix dis]numeral1 dezc'est dix fois plus grandé dez vezes maiorc'est le dix qui a gagnéo número vencedor foi o dezchapitre dixcapítulo dezcinq et cinq font dixcinco e cinco são dezdans dix joursdaqui a dez diaselle a eu dix sur dixela teve dez sobre dezhabiter au dix de la rue...morar no número dez da rua...il est dix heures pilesão exactamente dez horasils sont mariés depuis dix ansestão casados há dez anos(dia) le dix juino dia dez de Junho; no dia dez de Junhopar dix voix contre deuxpor dez votos contra doisrépéter dix fois la même choserepetir dez vezes a mesma coisaune remise de dix pour centum desconto de dez por cento2 décimoLouis XLuís X décimoos dez mandamentos -
16 dix
c black dix [dis]• elle a eu dix sur dix [élève] she got ten out of ten━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ When dix is used alone, x is pronounced s, eg compter jusqu'à dix; it is pronounced z before a vowel sound, eg j'ai dix ans, and not pronounced at all before a consonant, eg dix personnes.* * *dis, but before consonant di, before vowel dizadjectif invariable, pronom ten••un de perdu, dix de retrouvés — Proverbe there's plenty more fish in the sea Proverbe
* * *dis1. adj numElle a dix ans. — She's ten., She's ten years old.
2. nm1) (= chiffre) ten2) (= numéro) tenIl habite au dix et moi au douze. — He lives at number ten and I live at number twelve.
3) (= note) full marksJ'ai eu un dix en géo. — I got full marks in geography.
4) (= jour) tenthNous sommes le dix aujourd'hui. — It's the tenth today.
5) (= carte à jouer) ten* * *ne rien savoir faire de ses dix doigts to be useless, to be good for nothing; un de perdu, dix de retrouvés Prov there's plenty more fish in the sea Prov.[dis, devant consonne di, devant voyelle ou 'h' muet diz ] déterminant‘les Dix Commandements’ C.B. De Mille ‘The Ten Commandments’voir aussi link=cinq cinq————————[dis, devant consonne di, devant voyelle ou 'h' muet diz ] nom masculin -
17 dix
I adj1 quantité عشرة ['ʔʼaʃra]◊Il a pris dix kilos. — إزداد وزنه عشرة كيلوغرامات
2 ordre عاشر ['ʔʼaːʃir]◊à dix heures — في العاشرة.
II n mعشرة ['ʔʼaʃra]* * *I adj1 quantité عشرة ['ʔʼaʃra]◊Il a pris dix kilos. — إزداد وزنه عشرة كيلوغرامات
2 ordre عاشر ['ʔʼaːʃir]◊à dix heures — في العاشرة.
II n mعشرة ['ʔʼaʃra] -
18 dix
-
19 dix
adnc. dc.(dv.) DI(Z) (Aix, Albanais.001, Annecy, Arvillard, Aussois, Bellecombe- Bauges, Bessans, Billième, Compôte-Bauges.271b, Cordon, Demi-Quartier, Giettaz, Praz-Arly, Megève, Montendry, Morzine, Peisey, Reyvroz.218, St-Jean-Arvey, St- Martin-Porte.203b, St-Pancrace, Saxel.002, Table, Thônes, Thonon, Villards- Thônes), dis fgm. (203a), dji(z) (271a, Aillon-V., Doucy-Bauges, Montagny-Bozel, St-Alban-Hu.), dyé dc./fgm., dyéz dv. (Giettaz, Manigod, Notre-Dame-Be.), dyi (Albertville, Chamonix, Clefs, St-Jorioz), dzi dc./seul/ fgm., dziz / dzij dv. (Aillon- J., Beaufort, Conflans) || dc. di (St-Martin-Porte). - E.: Carte, Casse-croûte, Heure.Fra. Dix heures: diz dix eure / eûre (001 / 002).Fra. Dix ans: diz an (001,002,218).Fra. Tous les dix: to lô di (001). -
20 dix-neuf
dix-neuf [diznœf]* * *diznœfadjectif invariable, pronom nineteen* * *diznœf1. adj numElle a dix-neuf ans. — She's nineteen., She's nineteen years old.
à dix-neuf heures — at 7 p.m.
2. nm1) (= chiffre) nineteen2) (= numéro) nineteenIl habite au dix-neuf et moi au vingt. — He lives at number nineteen and I live at number twenty.
3) (= note) nineteenIl a eu un dix-neuf en maths. — He got nineteen out of twenty in maths.
4) (= jour) nineteenthNous sommes le dix-neuf aujourd'hui. — It's the nineteenth today.
* * *[diznɶf, devant ans, heures et hommes diznɶv ] déterminant & nom masculin invariablevoir aussi link=cinq cinq
См. также в других словарях:
Dix ans, dix filles — Album par Tri Yann Sortie 1973 Genre Musique bretonne Albums de Tri Yann … Wikipédia en Français
Dix ans d'absence — (Whose Daughter Is She?) est un téléfilm américain de Frank Arnold sortie en 1995. Synopsis Laura vient de perdre son mari, dont elle a élevé les deux enfants, Brad et Andréa, Aujourd hui âgés respectivement de 11 et 13 ans. Ceux ci n ont… … Wikipédia en Français
Dix ans pour agir — 10 ans pour agir 10 ans pour agir est le paradigme mis en évidence par le GIEC pour désigner les 10 années restant à l humanité pour éviter l emballement du réchauffement climatique, de l irréversibilité de la destruction de la biodiversité et… … Wikipédia en Français
Dix ans de moins — 10 ans de moins (en anglais : 10 years younger) est une émission de télévision britannique diffusée sur la chaîne Channel 4 ainsi que sur plusieurs chaînes à travers le monde (Discovery Real Time en France). Réalisée par la société de… … Wikipédia en Français
J'ai Dix Ans — Album par Alain Souchon Sortie 1974 Durée 32 min 44 s Genre(s) Chanson française Label RCA … Wikipédia en Français
J'ai dix ans — Album par Alain Souchon Sortie 1974 Durée 32 min 44 s Genre Chanson française Label RCA … Wikipédia en Français
Croisade de dix ans — La Croisade de dix ans (Ten Year World Crusade, 1953 1963) fut lancée par Shoghi Effendi (1897 1957), le Gardien de la Foi bahá’íe fondée par son arrière grand père Bahá u lláh (1817 1892), pour organiser le mieux possible l expansion de cette… … Wikipédia en Français
Guerre De Dix Ans — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Trois guerres portent le nom de guerre de(s) Dix Ans : Une première se déroule en Grèce antique, de 356 à 346 av. J. C. : voir guerre de Dix Ans … Wikipédia en Français
Guerre de dix ans — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Trois guerres portent le nom de guerre de(s) Dix Ans : Une première se déroule en Grèce antique, de 356 à 346 av. J. C. : voir guerre de Dix Ans … Wikipédia en Français
Guerre Des Dix Ans — La guerre des Dix Ans (1868 1878), dite aussi Guerre de 68, ou Grande Guerre, est la première tentative de Cuba pour obtenir l indépendance. Elle se solde finalement par le maintien de la présence espagnole. L insurrection recommence en 1895 avec … Wikipédia en Français
Guerre des dix ans — La guerre des Dix Ans (1868 1878), dite aussi Guerre de 68, ou Grande Guerre, est la première tentative de Cuba pour obtenir l indépendance. Elle se solde finalement par le maintien de la présence espagnole. L insurrection recommence en 1895 avec … Wikipédia en Français